Ekvador’da büyük ilgi gören Türk dizileri, sadece ekranlarda değil, günlük yaşamda da etkisini gösterdi. Ülkede doğan çocuklara verilen Türkçe isimlerde dikkat çekici bir artış yaşanıyor.
Türk televizyon yapımları, Latin Amerika’da özellikle Ekvador’da adeta kültürel bir dönüşümün kapısını araladı. 2015 yılından itibaren hızla yaygınlaşan diziler, izleyicilerin alışkanlıklarından aile yapısına kadar pek çok alanda etkili oldu.
“BİNBİR GECE” İLE BAŞLAYAN BÜYÜK ÇIKIŞ
Ekvador’da Türk dizilerinin yükselişi, “Binbir Gece” ile ivme kazandı. Reyting verilerine göre dizi, “ABC Ev Kadınları” kategorisinde yüzde 44,2 izlenme oranına ulaşarak önemli bir başarı elde etti. Bu oran, uzun süre aşılamayan bir rekor olarak kayıtlara geçti.
Bu çıkışın ardından “Fatmagül” yüzde 33,7, “Beni Unutma” yüzde 38,8 ve son dönemde “Altın Çocuk” yüzde 27,4 izlenme oranlarıyla dikkat çeken yapımlar arasında yer aldı.
TÜRK YAPIMLARI HOLLYWOOD’U GERİDE BIRAKTI
Türk dizileri, Ekvador’da Meksika ve Kolombiya yapımlarının yerini alarak izleyici tercihlerinde zirveye yerleşti. Ecuavisa Programlama Müdürü Karina Medina, bu başarının tesadüf olmadığını belirterek, “Türk yapımlarıyla inanılmaz sonuçlar gördük” dedi.
Medina ayrıca kanalın Türk dizilerine yatırım yapmaya devam edeceğini vurgulayarak, “Ecuavisa, yaklaşan Dünya Kupası öncesinde yeni dizilerin prömiyerini yapmayı planlıyor ve Türk içerikleri akşam yayın programının omurgasını oluşturmaya devam edecek” ifadelerini kullandı.
ORTAK DEĞERLER İZLEYİCİYİ YAKALIYOR
Uzmanlara göre Türk dizilerinin başarısının arkasında kültürel yakınlık yatıyor. Medya ve Kültür Çalışmaları Uzmanı Dr. Juan Pablo Viteri, bu durumu “Türkiye ile benzerliklerimiz, her ikimizin de çok güçlü bir dini temele sahip, harmanlanmış kültürler olmamızdan kaynaklanıyor” sözleriyle açıkladı.
İletişim Uzmanı Dr. Gustavo Cusot ise dizilerin geleneksel aile yapısını ve muhafazakâr değerleri yansıttığını belirterek, “Görünüşte bizden uzak ülkeler olmalarına rağmen öyküler kendini tekrar ediyor. Her zaman kötü adam, kahraman ve birden fazla aşk öyküsü var,” dedi.
GENÇLER VE AİLELER ARASINDA BAĞ GÜÇLENİYOR
Türk dizileri, sadece izlenmekle kalmıyor, aile içi iletişimi de güçlendiriyor. Genç izleyiciler Adrian Idrovo ve Arez Khalegh Parast, bu yapımlar sayesinde aileleriyle daha fazla vakit geçirdiklerini ifade etti.
Arez, Osmanlı dönemini anlatan yapımlardan etkilendiğini belirtirken, Adrian ise “Batı’da genellikle gördüklerimizden farklı olan diğer ülkeleri, kültürleri veya manzaraları görebilmek hoşuma gidiyor” sözleriyle dizilerin kültürel katkısına dikkat çekti.
TÜRK İSİMLERİ EKVADOR NÜFUSUNA GİRDİ
Türk dizilerinin en dikkat çekici etkisi ise nüfus kayıtlarında görüldü. Ekvador’da doğan çocuklara verilen isimlerde Türkçe tercihlerin arttığı gözlemlendi. Aylin, Demir ve Elif gibi isimler artık ülkede yaygınlaşarak kültürel etkileşimin somut bir göstergesi haline geldi.
Eskiden Hollywood yıldızlarından ilham alan ebeveynler, artık çocuklarına Türk dizilerindeki karakterlerin isimlerini vermeyi tercih ediyor.
TÜRKİYE İLE DUYGUSAL BAĞ GÜÇLENİYOR
Türkiye’de bir süre yaşayan dil koçu Laudi Caterine Martinez, iki ülke arasındaki bağa dikkat çekerek, “Türkiye’de bir arkadaş edinirseniz bu ömür boyu sürer” dedi.
Martinez ayrıca dizilerin, Türkiye ile bağ kuranlar için önemli bir köprü olduğunu belirterek, “Dizilerin uzunlukları nedeniyle onları sevebilir veya nefret edebilirsiniz. Ancak ülkeyle gerçek bir bağı olanlar için diziler bu anılara bir köprü görevi görüyor” ifadelerini kullandı.
Ekvador’da Türk dizileri artık sadece bir televizyon içeriği değil; kültür, değerler ve yaşam tarzının bir parçası haline gelmiş durumda.
Kaynak: İHA (İhlas Haber Ajansı)
0 Yorum